منشورات "إسام"
أسس مركز البحوث الإسلامية "إسام" التابع لوقف الديانة التركي عام 2005 "منشورات إسام" بهدف إيصال أعمال ونشاطات المركز لأكبر شريحة ممكنة من القراء. وهي في الوقت نفسه مؤشر على الأهمية التي يوليها المركز للعلم والثقافة والنشر. هدفنا هو المساهمة في عالم الفكر والعلم بمنشورات توافق المعايير العلمية الأكاديمية، فضلًا عن تقديم معلومات موثوقة وصحيحة بمحتويات مختلفة عبر جهود حثيثة ودقيقة في العمل.
وفي إطار الأهداف العامة لمركز البحوث الإسلامية "إسام" تقوم "منشورات إسام" بنشر الموسوعات والكتب والمؤلفات البحثية والكتب المحققة، والقواميس والأسس والإرشادات، والمجلات الأكاديمية المحكمة، إضافة إلى نشر قوائم ونشرات للتعريف بالأعمال التي ينشرها المركز. وبهذا يهدف المركز إلى العمل لصالح دنيا المعرفة وخدمة الباحثين من خلال زيادة عدد المنشورات العلمية النوعية في تركيا وفي العالم، وإتاحة الوصول إلى الأعمال الكلاسيكية والمؤلفات الموثوقة والمعيارية. ووفق تعريف رئاسة المجلس المشترك بين الجامعات التركية الصادر في تاريخ 17/10/2019 فإن منشورات "إسام" تحقق الشروط المطلوبة لتكون "دار نشر دولية".
بدأ مركز البحوث الإسلامية أعمال النشر جنبًا إلى جنب مع الموسوعة الإسلامية لوقف الديانة التركي، بالإضافة إلى نشره لأطروحات الباحثين الذين تقوم بتكوينهم منذ سنة 1992، إضافة إلى مختارات من أطروحات الدكتوراة في تخصصَي الشريعة الإسلامية والعلوم الاجتماعية، وكذلك بعض الكتب المحققة وطبق الأصل باللغة العربية.
قامت هيئة التحرير التي تأسست عام 2005 برئاسة إبراهيم قالِن تحت اسم مكتب النشر، برحلتها كمؤسسة من خلال نشر الأبحاث العلمية المكتوبة في إطار مشاريع المركز، وكذلك نشر الكتب التي تخاطب عموم جماهير القراء.
ترأس المجلس منذ عقده: إبراهيم كالن (كانون الثاني 2005-نيسان 2006)، سيفي كنعان (نيسان 2006-حزيران 2009)، عمر توركر (حزيران 2009-أيار 2012)، محمد سعاد مرت أوغلو (حزيران 2012-حزيران 2023)، ويرأس مجلس النشر أ.د. مرتضى بدر منذ حزيران 2023 وحتى تاريخه.
تخضع الأعمال المقدمة للنشر إلى مركز "إسام" مع الأعمال التي تطلبها "إسام" للنشر إلى عمليات تقييم أكاديمية مرورًا بمرحلة التحكيم. ويتم الاستعانة بمحكّم في الاختصاص ومحرّر لا سيما من أجل الأطروحات التي يجب تحويلها من أطروحات إلى كتب، حيث تتم متابعة أعمال التقييم المبدئي، والتحكيم وتحرير المتن بشكل دقيق مع كتابة تقارير عن كل مرحلة. وبعد تسليم الكاتب النسخة المصحَّحة للعمل في إطار التعديلات والتصحيحات المطلوبة من قبل المحكمين والمحررين وقبول العمل من طرف هيئة النشر، يقوم المدقق اللغوي والنحوي الخاص في المركز بمراجعة العمل. بعد ذلك يمر العمل بمرحلة مراجعة وتصحيح الهوامش ومعلومات الببليوغرافيا التي يقوم مختص في هذه المسألة. وأخيرًا تأتي مرحلة مراجعة المتن من حيث الأسلوب والقراءة النهائية ليتم بعدها إعداد السلسلة الخاصة بها ونشرها بتصميم يراعي الجمالية وسهولة القراءة.
خطط مركز "إسام" ونشر مؤلفات تجميعية محررة من قبل عدة كتّاب خلال السنوات العشر الأخيرة خاصة، حيث تتألف هذه المؤلفات من مخرجات بحثية ومقالات أصلية تمت كتابتها للمرة الأولى من قبل علماء لا يقل عددهم عن عشرة، وقد يتجاوز عددهم أحيانًا العشرين عالمًا، وذلك ضمن إطار الخطة التي يضعها محرر الكتاب/المشروع المحدد من قبل مجلس النشر في المركز "إسام" فيما يتعلق بالتخصص العلمي أو الموضوع أو العلماء.
ضمن عناوين السلاسل الآتية: سلسلة الكتب النفيسة، وسلسلة الثقافة الأساسية، وسلسلة عيون التراث، وسلسلة البحوث العلمية وسلسلة الكتب المرجعية: بلغ عدد الأعمال الصادرة حتى نهاية عام 2024 ضمن إطار هذه السلاسل 268 عملاً.
يقوم مركز البحوث الإسلامية "إسام" ضمن إطار مشروع العصور المتقدمة من الحضارة الإسلامية، والعصور المتأخرة من الحضارة الإسلامية ومشاريع الموسوعات المختلفة الأخرى التي ساهمت في تاريخ العلم والفكر الإسلامي، وتحت العلامة التجارية لمركز "إسام" بإعداد أعمال مختلفة للنشر، مثل: القواميس، والأسس والإرشادات، والأبحاث التجميعية (سواء لكاتب واحد أو عدة كُتَّاب)، والتأليفات، والتحقيقات، وطبق الأصل، وذلك بأشكال مختلفة، منها حجم الجيب والحجم الأكاديمي والحجم الكبير والأغلفة الكرتونية والأغلفة الفنية والإصدارات الراقية.
يتكفل مركز "إسام" بمراحل الإنتاج والتحضير للنشر بشكل كامل، ويتم نشر معظم الأعمال ضمن إصدارات وقف الديانة التركي (TDV) بشعار المركز "منشورات إسام" من قبل مطابع وقف الديانة، كما تقوم مطابع الوقف بخدمات الطباعة والتوزيع والبيع. يتم نشر بعض الأعمال الصادرة عن مركز "إسام" داخل تركيا بالتعاون مع رئاسة الشؤون الدينية، أو جامعة إستانبول 29 مايو، ورئاسة مؤسسة المخطوطات التركية. وفي خارج تركيا أيضًا تحت مسمى "طبعة مشتركة"، ويكون بالتعاون مع ناشرين ومؤسسات خبيرة ومختارة ضمن إطار البروتوكولات التي يتم عقدها معهم ليتم إيصال هذه الأعمال إلى دائرة أوسع من القراء والباحثين حول العالم.
للتواصل ومزيد من المعلومات: yayin@isam.org.tr